Les cinq souris de couleur sont invitées à un pique-nique. En attendant que toutes les assiettes soient remplies, elles peuvent faire une partie de cache-cache.
L’environnement réel vient s’immiscer dans ce passionnant jeu de découverte des couleurs : au cours de la partie de cache-cache, les enfants peuvent se lever et chercher des cachettes de la même couleur que la souris dans la pièce.